Viaggiare in Europa quest'estate: le ultime informazioni sul COVID-19

Frequently Asked Questions

Quando l'Europa ha riaperto i suoi confini agli americani a metà giugno, sembrava promettere un'estate di relativa normalità, con i turisti statunitensi che si imbarcavano sui voli transatlantici e tornavano a passeggiare liberamente per le piazze delle città del continente.

I visitatori americani sono tornati, ma, spinti dalla variante Delta altamente contagiosa, lo sono anche le restrizioni.

Grecia

Alcune regioni hanno riportato indietro coprifuoco notturno e regole sulla socializzazione per contenere un forte aumento dei contagi da coronavirus tra i giovani.

Francia

La Francia, che sta combattendo una quarta ondata di virus, chiede alle persone di farsi vedere prova di vaccinazione o a test negativo per il coronavirus per accedere a ristoranti, bar, centri commerciali e trasporti pubblici.

Italia

L'Italia introdurrà un mandato simile a quello della Francia ad agosto, richiedendo almeno una dose di vaccino o a risultato negativo del test per attività sociali, compresa la visita ai musei.

Spagna

Alcune regioni hanno riportato indietro coprifuoco notturno e regole sulla socializzazione per contenere un forte aumento dei contagi da coronavirus tra i giovani.

Il 26 luglio, il Dipartimento di Stato americano ha emesso una serie di avvisi di "non viaggiare" per Spagna, Portogallo, Cipro e Gran Bretagna a causa del numero crescente di casi di coronavirus in quei paesi, portando il livello di allerta a 4, il più alto. Ma pochi giorni dopo quell'avvertimento, il governo britannico lo ha annunciato gli americani completamente vaccinati potrebbero visitare senza dover mettere in quarantena.

> Gran Bretagna

Anche visitare la Gran Bretagna può essere impegnativo, perché utilizza un complesso sistema di "semaforo" che determina le restrizioni in base al paese da cui si viaggia. L'elenco cambia anche ogni tre settimane, o prima, a seconda dello stato del coronavirus in ciascuna destinazione.

Quindi, mentre gli americani provenienti direttamente dagli Stati Uniti non devono mettersi in quarantena, se visitassero per la prima volta la Francia, sarebbero tenuti a mettersi in quarantena per 10 giorni e fare più test a causa delle preoccupazioni sulla prevalenza della variante Beta in quel paese.

Andare dalla Gran Bretagna ai paesi dell'Unione Europea non è per niente facile. Un numero crescente di paesi del blocco ha imposto misure aggiuntive per i viaggiatori dalla Gran Bretagna, inclusi test PCR e quarantena, a causa dell'alto tasso della variante Delta in Gran Bretagna. Tutti i visitatori che viaggiano dalla Gran Bretagna all'Italia devono presentare un test Covid-19 negativo prima della partenza, mettere in quarantena per cinque giorni all'arrivo e presentare un altro test negativo al termine del periodo di isolamento.

*Fonte: Il New York Times


Ottieni indicazioni di viaggio aggiornate sul COVID-19 in CheckMyTrip

Ora in Controlla il mio viaggio, puoi controlla le restrizioni di viaggio COVID-19 per la tua origine e destinazione come parte del tuo itinerario di viaggio o direttamente nell'app, nel caso tu non abbia ancora pianificato un viaggio.

Ulteriori informazioni sulla guida di viaggio COVID-19 qui

Che cos'è il certificato Covid digitale dell'UE?

La Commissione Europea propone di creare un Certificato COVID digitale dell'UE (EUDCC), precedentemente denominato Certificato verde digitale, per facilitare la libera circolazione sicura all'interno dell'UE durante la pandemia di COVID-19. Il Certificato COVID digitale dell'UE sarà una prova che una persona è stata vaccinata contro COVID-19, ha ricevuto un risultato negativo del test o si è ripresa da COVID-19.

Come funziona?

Sarà disponibile, gratuito, in formato digitale o cartaceo. Includerà un codice QR per garantire la sicurezza e l'autenticità del certificato.

A marzo Thierry Breton, capo della task force sui vaccini della Commissione europea, ha presentato il primo “passaporto sanitario” europeo

Il CERTIFICATO COVID DIGITALE UE riguarderà tre tipi di certificati –certificati di vaccinazione, certificati di test (test NAAT/RT-PCR o test rapido dell'antigene) e certificati per persone guarite dal COVID-19.

La Commissione costruirà un gateway e sostenere gli Stati membri nello sviluppo di software che le autorità possono utilizzare per verificare tutte le firme dei certificati in tutta l'UE. Nessun dato personale dei titolari del certificato passa attraverso il gateway o viene conservato dallo Stato membro di verifica.

Per chi?

Tutte le persone, vaccinate e non, dovrebbero beneficiare di un certificato COVID digitale dell'UE quando si viaggia nell'UE. Per prevenire la discriminazione nei confronti delle persone non vaccinate, la Commissione propone di creare non solo un certificato di vaccinazione interoperabile, ma anche certificati di test COVID-19 e certificati per le persone che si sono riprese dal COVID-19.

Quando posso averne uno?

Si spera, entro giugno.Il regolamento entrerà in vigore il 1° luglio e avrà un periodo di introduzione graduale di sei settimane per tutti gli Stati membri che necessitano di più tempo.

Tuttavia, giovedì scorso, la presidente della Commissione europea Ursula von der Leyen ha dichiarato che il sistema sarà pronto a livello dell'UE "nei prossimi giorni", il che significa che gli Stati membri potranno presto iniziare le loro implementazioni nazionali.

Quali vaccini sono riconosciuti?

Tutti i vaccini COVID-19 autorizzati dall'Agenzia europea per i medicinali sarà riconosciuto dall'EUDCC. Questi includono i jab sviluppati da Pfizer/BioNTech, Moderna, Oxford/AstraZeneca e Johnson & Johnson.

Gli Stati membri saranno inoltre liberi di decidere autonomamente se accettare altri vaccini.

Solo informazioni essenziali e dati personali sicuri

I certificati includeranno un insieme limitato di informazioni come nome, data di nascita, data di emissione, informazioni pertinenti su vaccino/test/recupero e un identificatore univoco del certificato. Questi dati possono essere controllati solo per confermare e verificare l'autenticità e la validità dei certificati.

Il sistema del certificato COVID digitale dell'UE è una misura temporanea. Sarà sospeso una volta che l'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) dichiarerà la fine dell'emergenza sanitaria internazionale COVID-19.

Le ultime informazioni sulle misure di coronavirus e sulle restrizioni di viaggio sono disponibili sul sito Riaprire la piattaforma UE.

Ottieni indicazioni di viaggio aggiornate sul COVID-19 in CheckMyTrip

Ora in Controlla il mio viaggio, puoi controlla le restrizioni di viaggio COVID-19 per la tua origine e destinazione come parte del tuo itinerario di viaggio o direttamente nell'app, nel caso tu non abbia ancora pianificato un viaggio.

Fonti: Sito ufficiale dell'Unione Europea, Euronews.com