Terms and conditions - CheckMyTrip

規約と条件

序章

これらのAmadeus CheckMyTrip利用規約（「利用規約」）は、ユーザー（「ユーザー」または「あなた」）がCheckMyTripモバイルアプリケーション（「CMTアプリケーション」）および関連サービス（「 CheckMyTrip」または「CMT」) は、Calle Salvador de Madariaga 1, 28027 Madrid, Spain に本社を置く Amadeus IT Group SA (「Amadeus」、「私たち」または「私たち」) によって提供され、すべての旅行情報を提供することを目的としています。必要なデジタルアシスタンスサービスを 1 か所にまとめました。

CheckMyTrip にアクセスして使用することにより、これらの利用規約および参照により本書に組み込まれているその他の条件に拘束されることに同意したことになります。 CheckMyTrip のプライバシーに関する声明.これらの利用規約に同意しない場合、CheckMyTrip にアクセスして使用することはできません。 CheckMyTripに適用されるお客様とアマデウスの権利と義務を理解するために、本利用規約を注意深くお読みになることをお勧めします。

CheckMyTrip に関連して第三者が提供するサービスにアクセスまたは購入する場合、お客様はそれらの第三者の利用規約に従うものとします。

CheckMyTrip へのアクセスと使用

A. 年齢制限

CheckMyTrip は、自国の法定成人年齢に達し、適用法の下で法的拘束力のある契約を締結できる自然人のみが利用できます。法的な成年に達していない場合は、CheckMyTrip を使用しないでください。

B. サービス概要

CMT アプリケーションは、フライト情報、アラート、旅行サービスを提供してドアツードアでスムーズに移動できるように設計されたデジタル旅行アシスタントです (「CMT サービス」)。 CMT サービスにより、i) 旅行の管理、ii) 旅行の即時通知 (遅延、キャンセル、ターミナルの変更など) および関連する旅行情報 (旅行の要件、天気予報など) の受信 iii) サードパーティプロバイダーが提供する追加の旅行サービスの予約が可能になります。 (つまり、送迎、駐車場、ラウンジへのアクセス) 世界中のどこにいても。

CheckMyTrip の使用を通じて利用可能になったすべての情報は、CMT コンテンツと呼ばれるものとします。

C. CMT アカウント

CMT にアクセスして使用するには、CMT アプリケーションにアカウント (「CMT アカウント」) を登録して作成する必要があります。 CMT アカウントを作成するときは、自分自身に関する正確かつ完全な情報を提供し、必要に応じて情報を更新して、正確かつ完全な状態に保つ必要があります。登録プロセス中に収集された個人情報は、 CMT のプライバシーに関する声明.

D. CheckMyTrip サービスの使用

登録後、CMT サービスを使用するために、CMT アプリケーションのチャットボットを通じて今後の旅行を追加するように求められます。旅行を追加することができます: i) 予約参照番号を提供して、Amadeus Global Distribution System の顧客で予約された旅行をインポートする。 ii) 予約確認メールを trips@checkmytrip.com に転送する。または iii) フライト番号および/または旅行情報を手動で入力する

旅行をインポートした後、CMT アプリケーションで利用可能なチャットボットを通じて、旅行に関連する関連情報とコンテキスト化された情報およびサービスの提案を送信します。当社がプッシュするサービスの情報および提案は、当社のサードパーティプロバイダーから提供される場合があることに注意してください。そのため、CheckMyTrip を通じて受け取った情報を、関連する航空会社または空港で再確認することをお勧めします。プロファイルパラメーターでプッシュ通知を無効にするオプションがあります。

E. 知的財産権と使用制限

CheckMyTrip に関連する知的財産権は、アマデウス、その関連会社、またはライセンサー (場合に応じて) の単独の財産であり、本利用規約のいかなる内容も、知的財産権をお客様に譲渡したり、知的財産権を付与したりする意図はありません。 .アマデウスの書面による事前の明示的な許可なしに、CheckMyTripまたはそのコンテンツの全部または一部の複製、コピー、公開、配布、変更、変換、削除、取り扱い、および利益の有無にかかわらず、いかなる使用も明示的に禁止されています。

CheckMyTrip を次の目的で使用することはできません。他のウェブサイトまたはサービスへのサービス; b) CMT Web サイトおよび/または CMT アプリケーションの変更、リバースエンジニアリング、逆アセンブル、またはその他の変更を試みること (適用法で許可されている場合を除く)。 c) 適用法で禁止されていることを行う。 d) CMT サービスの機能を損なう可能性があるウイルスまたはその他の種類の悪意のあるコード、スパム、スパイウェア、またはマルウェアをアップロードまたは送信する。 e) 誤解を招く、不適切、違法、有害、脅迫的、虐待的、中傷的、ポルノ的、中傷的、侵略的、または憎悪に満ちたコンテンツを共有する。 f) 商業目的のため。

上記の CMT の不適切な使用の場合、当社は、お客様に対して法的措置を講じる権利、および / または CMT サービスへのアクセスを終了する権利を留保します。

F. CMT アカウントの削除

CMT アカウントを作成していて、CMT サービスへのアクセスを停止し、これらの利用規約を終了したい場合は、CMT アプリケーションでアカウントを削除し、サービスにアクセスしなくなることで、いつでもこれを行うことができます。その場合、すべての個人データはそれに応じて削除され、これらの利用規約は適用されなくなります。

G. 撤回権の排除

CheckMyTrip サービスの性質上、CheckMyTrip を通じて提供されるサービスから退会する権利がないことを認識し、同意するものとします。実際、上記のサービスの提供は、お客様が CheckMyTrip を使用すると、適用法に従って撤回の権利を除いて完全に実行されます。

CheckMyTrip の可用性

CheckMyTrip は、24 時間 24 時間利用できるように設計されています。ただし、アマデウスは、CMT アプリケーションおよび CMT サービスの可用性を保証するものではなく、CheckMyTrip を一時的または永続的にいつでも変更または中止する権利を留保し、お客様または第三者に対して責任を負うことはありません。

ユーザーからのフィードバック

CheckMyTrip を通じて送信する旅行情報、コンテンツ、会話、フィードバック、またはその他の資料 (「ユーザーフィードバック」) については、お客様が単独で責任を負うものとします。

お客様は、Amadeus が CheckMyTrip サービスをお客様に提供するため、および CheckMyTrip の改善を含む内部目的のために、必要に応じてユーザーフィードバックを使用するための、永続的、非独占的、全世界的、使用料無料、全額支払い済み、譲渡可能なライセンスを Amadeus に付与します。

Data Protection

登録プロセス中または CheckMyTrip の使用を通じて収集されたすべての個人データは、 CheckMyTrip のプライバシーに関する声明

サードパーティのウェブサイトとコンテンツ

CMT サービスには、サードパーティプロバイダーの Web サイトまたはインターフェイスへのリンクが含まれており、サードパーティプロバイダーのサービスを予約することができます。そのようなウェブサイトは、アマデウスが管理していない独立した団体によって管理されています。アマデウスは旅行業界に特化したテクノロジープロバイダーですが、独自の旅行および輸送サービス、アクティビティ、または体験は提供していません。 CMT サービスは、サードパーティプロバイダーに関する情報を提供し、これらのサードパーティプロバイダーとの予約を容易にしますが、そのようなサービスは、これらのサードパーティプロバイダーの後援、提携、または推奨を構成するものではありません。

サードパーティの Web サイトにアクセスするか、CMT サービスを通じて利用可能または提案されたサードパーティのサービスを予約することにより、これらのサードパーティのポリシーと条件に拘束されることに同意したことを思い出してください。これらの利用規約とポリシーを確認し、自己責任で使用することをお勧めします。お客様は、第三者サイトの運営者とのやり取り (それらを通じてアクセス可能な製品またはサービスの購入および使用を含む) について、独自の判断を下す必要があります。

お客様は、アマデウスがそのような第三者との間で締結されたいかなる契約の当事者にもならないこと、およびそのような第三者のウェブサイトにおけるエラーまたは省略、または直接的または間接的な請求、違反、損失に対して責任を負わないことを認め、同意するものとします。または、そのような第三者のウェブサイトへのアクセスまたは使用によって、またはそれに関連して引き起こされた、または引き起こされたとされる損害。ただし、アマデウスがそのようなコンテンツまたはリンクの違法性を認識している場合、リンクを削除または無効にし、適切な場合には、違法または第三者の権利を侵害する可能性のあるコンテンツをブロックすることを約束します。適用法に従って。

保証の否認と責任の制限

AMADEUS には、CHECKMYTRIP を通じて利用可能な CMT コンテンツを構成する多くの情報源とデータがあります。アマデウスは正確な情報を提供するよう努めていますが、CHECKMYTRIP は省略や誤りの対象となる場合があります。 CMT ウェブサイト、CMT アプリケーション、CMT サービス、および CMT コンテンツは「現状のまま」提供されます。法律で認められる最大限の範囲で、アマデウスは、商品性、第三者の権利の非侵害、および特定の目的への適合性の黙示の保証を含むがこれらに限定されない、明示的または黙示的、法定またはその他を問わず、すべての保証を否認します。アマデウスは、CMT ウェブサイト、CMT アプリケーション、および CMT サービス (CMT サービスを通じて利用可能になった CMT コンテンツを含む) がお客様の要件を満たし、安全であり、ウイルスやその他の有害なコンポーネントがなく、タイムリーに、中断されず、正確、完全または信頼できる。

お客様は、CheckMyTrip を自己責任で使用すること、および CheckMyTrip が無料で利用できることを認識し、これに同意するものとします。適用法で許可される最大限の範囲で、アマデウスとその関連会社は、直接的、間接的、懲罰的、偶発的、特別、結果的損失または損害、またはそれに関連して生じるいかなる収入、利益、営業権の損失についても責任を負わないものとします。 i) CHECKMYTRIP へのアクセスおよび使用、II) CHECKMYTRIP へのアクセスの遅延または不能。 III) ウイルス、バグ、トロイの木馬、ソフトウェア、情報、第三者のリンクされたウェブサイト、Checkmytrip の使用を通じて取得したサービス、またはサービスに関連するその他の事項。アマデウス、アフィリエイト、またはそのサプライヤーは、そのような損害の可能性について知らされていました。

これらの利用規約は、法律で除外できない法定の法的権利に影響を与えるものではありません。 CMT サービスの一部またはこれらの利用規約に満足できない場合、唯一かつ排他的な救済策は、CHECKMYTRIP の使用を中止することです。

一般規定

A. 完全合意

これらの利用規約は、その主題に関する完全かつ排他的な声明であり、お客様とアマデウスの間の以前のすべての通信 (口頭または書面) に取って代わります。

B. 割り当て

当社の事前の書面による同意なしに、本利用規約に基づく権利または義務を譲渡することはできません。当社は、本利用規約に基づく当社の権利または義務を、当社の関連会社またはアマデウスが指定する第三者に譲渡することができます。

C. 変更

CheckMyTrip のすべての新機能は、これらの利用規約の対象となります。当社は、本利用規約のセクションをいつでも修正する権利を留保します。変更の詳細とともに変更を通知するか、次に CMT Web サイトまたはアプリケーションにアクセスしたときに変更を通知します。 CMT サービスの使用を継続するには、新しい条件を読んで同意する必要がある場合があります。新しい条件に同意したくない場合は、CMT サービスの使用を停止し、アカウントを削除できます。

D. 可分性

本利用規約のいずれかの条項 (またはその一部) が、裁判所またはその他の所轄官庁によって全体または一部が無効または執行不能であると判断された場合、そのような無効な条項は、最も効力のある執行可能な条項に置き換えられるものとみなされます。これらの利用規約は、他の条項および影響を受ける残りの条項に関して引き続き有効であるものとします。

E. 権利放棄

当社がこれらの利用規約の条項を (全体または一部を問わず) 執行できなかった、または履行が遅れたとしても、当社の権利または救済手段の放棄とは解釈されません。

F. 準拠法および裁判管轄

本契約および本契約に起因または関連する紛争または請求 (非契約上の紛争または請求を含む) は、抵触法の原則に関係なく、イングランドおよびウェールズの法律に準拠します。お客様は、当社のみの利益のために、英国ロンドンの裁判所が、当社および/または当社の関連会社に対して発生する可能性のある紛争または請求 (契約外の紛争または請求を含む) に対して専属管轄権を有することに同意するものとします。このライセンス契約との接続。本項のいかなる規定も、同時かどうかにかかわらず、管轄権を有する他の裁判所 (仲裁裁判所を含む) で、かかる他の管轄権の法律で許可されている範囲で、当社がお客様に対して訴訟を起こす権利を制限するものではありません。

G. オンライン紛争解決

規則 (EU) 524/2013 に従って、欧州委員会は消費者に、当事者が自発的に提出できる代替のオンライン紛争解決のための無料のプラットフォームを提供します。次のリンクで追加情報を見つけることができます。 https://ec.europa.eu/consumers/odr/.

連絡先の詳細

これらの利用規約について質問、コメント、または苦情がある場合は、次の連絡先までご連絡ください。 feedback@checkmytrip.com または Amadeus IT Group SA, CheckMyTrip, Calle Salvador de Madariaga 1, 28027, Madrid 宛てに書面で連絡してください。

最終更新日: 2022 年 11 月