Terms and conditions
介紹
這些 Amadeus CheckMyTrip 條款和條件（“條款和條件”）描述了用戶（“用戶”或“您”）使用和訪問 CheckMyTrip 移動應用程序（“CMT 應用程序”）和相關服務（統稱為“ CheckMyTrip”或“CMT”）由 Amadeus IT Group SA 提供，該公司總部位於 Calle Salvador de Madariaga 1, 28027 Madrid, Spain（“Amadeus”、“我們”或“我們”），旨在為您提供所有旅行信息和您需要的數字協助服務集中在一個地方。
通過訪問和使用 CheckMyTrip，您同意受這些條款和條件以及通過引用併入本文的任何其他條款的約束，例如 CheckMyTrip 隱私聲明.如果您不同意這些條款和條件，您將無法訪問和使用 CheckMyTrip。我們建議您仔細閱讀這些條款和條件，以了解您和艾瑪迪斯適用於 CheckMyTrip 的權利和義務。
當訪問或購買第三方提供的與 CheckMyTrip 相關的服務時，您將受這些第三方的條款和條件約束。
訪問和使用 CheckMyTrip
A. 年齡限制
CheckMyTrip 僅適用於在其所在國家/地區達到法定成年年齡並且可以根據適用法律簽訂具有法律約束力的協議的自然人。如果您未達到法定成年年齡，則不應使用 CheckMyTrip。
二、服務概覽
CMT 應用程序是一個數字旅行助手，旨在提供航班信息、提醒和旅行服務，讓您順利完成門到門的旅行（“CMT 服務”）。 CMT 服務使您能夠 i) 管理您的旅行，ii) 接收即時旅行通知（即延誤、取消和航站樓變更）和相關旅行信息（即旅行要求、天氣預報）iii) 預訂第三方提供商提供的額外旅行服務（即接送、停車、休息室使用權）無論您身在何處。
通過使用 CheckMyTrip 向您提供的所有信息均應稱為 CMT 內容。
C. CMT賬戶
要訪問和使用 CMT，您應在 CMT 應用程序上註冊並創建一個帳戶（“CMT 帳戶”）。在創建您的 CMT 賬戶時，您應提供關於您自己的準確和完整的信息，並在必要時更新您的信息以保持其準確和完整。在註冊過程中收集的個人信息將受到 CMT 隱私聲明.
D. CheckMyTrip 服務的使用
註冊後，系統會通過 CMT 應用程序的聊天機器人要求您添加即將到來的旅行，以便使用 CMT 服務。您可以添加行程：i) 通過提供您的預訂參考號來導入已通過 Amadeus Global Distribution System 的客戶預訂的行程； ii) 將您的預訂確認電子郵件轉發至 trips@checkmytrip.com；或 iii) 通過手動輸入您的航班號和/或旅行信息
在您導入您的旅行後，我們將通過 CMT 應用程序中提供的聊天機器人向您發送與您的旅行相關的相關和上下文化信息以及服務建議。請注意，我們向您推送的信息和服務建議可能來自我們的第三方提供商——因此我們建議您與相關航空公司或機場仔細核對通過 CheckMyTrip 收到的任何信息。您可以選擇在個人資料參數中停用推送通知。
E. 知識產權和使用限制
與 CheckMyTrip 相關的任何知識產權仍然是艾瑪迪斯、其附屬公司或許可方（視情況而定）的獨有財產，這些條款和條件中的任何內容均無意向您轉讓任何知識產權或將任何知識產權授予您.未經 Amadeus 事先明確書面許可，明確禁止對 CheckMyTrip 或其任何內容的全部或部分進行任何復制、複製、出版、分發、修改、轉換、刪除、處理和任何其他使用，無論是否盈利。
您不得使用 CheckMyTrip 來：a) 根據 CMT 內容和/或 CMT 服務或其任何部分複制、傳輸、重新分發、複製、複製、重新發布或創建衍生品，包括合併 CMT 內容和/或 CMT 的任何部分服務到任何其他網站或服務； b) 嘗試修改、反向工程、反向組裝或以其他方式改變 CMT 網站和/或 CMT 應用程序（除非適用法律授權）； c) 做適用法律禁止的任何事情； d) 上傳或傳輸可能危及 CMT 服務功能的病毒或任何其他類型的惡意代碼、垃圾郵件、間諜軟件或惡意軟件； e) 分享誤導性、不當、非法、有害、威脅、辱罵、誹謗、色情、中傷、侵犯性或仇恨的內容； f) 用於任何商業目的。
如果如上所述不當使用 CMT，我們保留對您採取任何法律行動和/或終止您訪問 CMT 服務的權利。
F. CMT 賬戶的刪除
如果您已創建 CMT 賬戶並希望停止訪問 CMT 服務並終止這些條款和條件，您可以隨時通過刪除您在 CMT 應用程序上的賬戶並不再訪問服務來實現。如果您這樣做，您的所有個人數據將相應刪除，並且這些條款和條件將不再適用。
G. 退出權的排除
由於 CheckMyTrip 服務的性質，您了解並接受您無權退出通過 CheckMyTrip 提供的服務。實際上，根據適用法律，上述服務的提供在您使用 CheckMyTrip 時已完全履行，但不包括撤回權。
CheckMyTrip 的可用性
CheckMyTrip 設計為 24 小時/24 小時可用，任何維護目的、不可抗力事件或艾瑪迪斯無法控制的任何其他事件除外。但是，艾瑪迪斯不保證 CMT 應用程序和 CMT 服務的可用性，並保留隨時臨時或永久修改或終止 CheckMyTrip 的權利，且不對您或任何第三方承擔任何責任。
用戶反饋
您對您通過 CheckMyTrip 傳輸的旅行信息、內容、對話、反饋或其他材料（“用戶反饋”）承擔全部責任。
您授予艾瑪迪斯一項永久的、非排他性的、全球性的、免版稅的、全額付清的、可轉讓的許可，允許艾瑪迪斯在必要時使用用戶反饋，以便艾瑪迪斯向您提供 CheckMyTrip 服務以及用於任何內部目的，包括改進 CheckMyTrip。
Data Protection
在註冊過程中或通過您使用 CheckMyTrip 收集的所有個人數據將受 CheckMyTrip 隱私聲明。
第三方網站和內容
CMT 服務包含指向第三方提供商網站或界面的鏈接，使您能夠通過第三方提供商預訂服務。此類網站由艾瑪迪斯無法控制的獨立方控制。 Amadeus 是專門從事旅遊行業的技術提供商，但不提供自己的旅遊和交通服務、活動或體驗。儘管 CMT 服務提供有關第三方供應商的信息並促進與這些第三方供應商的預訂，但此類服務不構成對這些第三方供應商的任何讚助、從屬關係或認可。
我們提醒您，訪問第三方網站或預訂通過 CMT 服務提供或建議的第三方服務，即表示您同意受這些第三方政策和條款與條件的約束。我們鼓勵您查看這些條款和條件以及政策，並自行承擔使用它們的風險。您將需要對您與第三方網站的任何運營商的互動做出自己的獨立判斷，包括購買和使用可通過它們訪問的任何產品或服務。
您特此承認並同意艾瑪迪斯不會成為與任何此類第三方簽訂的任何協議的一方，並且不會對此類第三方網站中的任何錯誤或遺漏或任何直接或間接的索賠、違約、損失負責或因訪問或使用此類第三方網站而造成或據稱造成或與之相關的損害。但是，如果艾瑪迪斯意識到此類內容或鏈接的非法性，它承諾刪除或禁用這些鏈接，並在適當情況下阻止這些可能非法或侵犯任何第三方權利的內容，根據適用法律。
免責聲明和責任限制
AMADEUS 擁有許多信息和數據來源，這些信息和數據構成了通過 CHECKMYTRIP 提供的 CMT 內容。儘管 AMADEUS 盡力提供準確的信息，但 CHECKMYTRIP 可能存在遺漏和錯誤。 CMT 網站、CMT 應用程序、CMT 服務和 CMT 內容均按“原樣”提供。在法律允許的最大範圍內，艾瑪迪斯否認所有明示或默示的、法定的或其他形式的保證，包括但不限於對適銷性、不侵犯第三方權利和特定用途適用性的默示保證。艾瑪迪斯不作任何陳述或保證 CMT 網站、CMT 應用程序和 CMT 服務，包括通過 CMT 服務提供的 CMT 內容將滿足您的要求並且安全、無病毒或其他有害成分、及時、不間斷、準確、完整或可靠。
您承認並同意您自行承擔使用 CHECKMYTRIP 的風險，並且 CHECKMYTRIP 是免費提供給您的。在適用法律允許的最大範圍內，AMADEUS 及其附屬公司將不對任何直接、間接、懲罰性、偶然、特殊、後果性損失或損害或任何收入、利潤、商譽損失承擔任何責任。 i) 訪問和使用 CHECKMYTRIP，II) 延遲或無法訪問 CHECKMYTRIP； III) 病毒、漏洞、木馬、軟件、信息、第三方鏈接網站、通過使用 CHECKMYTRIP 獲得的服務或與該服務相關的任何其他事項，無論是基於合同、侵權行為、嚴格責任或其他方式，即使艾瑪迪斯、IT 附屬公司或其任何供應商已被告知此類損害的可能性。
這些條款和條件不影響您的任何不能被法律排除的法定權利。如果您對 CMT 服務的任何部分或這些條款和條件不滿意，您唯一的補救措施是停止使用 CHECKMYTRIP。
一般規定
A. 完整協議
這些條款和條件是與其主題相關的完整和排他性聲明，並取代您與艾瑪迪斯之間的所有先前通信（口頭或書面）。
B. 分配
未經我們事先書面同意，您不得轉讓您在這些條款和條件下的任何權利或義務。我們可以將我們在這些條款和條件下的任何權利或義務轉讓給我們的任何關聯公司或艾瑪迪斯指定的任何第三方。
C. 變化
CheckMyTrip 的任何新功能都將受這些條款和條件的約束。我們保留隨時修改這些條款和條件部分的權利。我們會在您下次訪問 CMT 網站或應用程序時通知您有關更改的詳細信息或通知您更改。您可能需要閱讀並接受新條款才能繼續使用 CMT 服務。如果您不想接受新條款，您可以停止使用 CMT 服務並刪除您的帳戶。
D. 可分割性
如果這些條款和條件的任何條款（或其中的一部分）被任何法院或其他主管當局裁定全部或部分無效或不可執行，則此類無效條款應被視為由具有最接近效果的可執行條款取代可能適用於原始條款，這些條款和條件應繼續對其他條款和受影響條款的其餘部分有效
E. 棄權
我們未能或延遲執行（全部或部分）這些條款和條件的任何規定，不應被解釋為放棄我們的權利或補救措施。
F. 適用法律和管轄權
This Agreement and any dispute or claim arising out of or on connection with them (including non-contractual disputes or claims) is governed by the laws of England and Wales, without regard to conflict of laws principle. You agree, for the sole benefit of us, that the courts of London, England, shall have exclusive jurisdiction over any dispute or claim (including non-contractual disputes or claims) You may have against us and/or our Affiliates arising out or in connection with this License Agreement. Nothing in this section shall limit our right to take proceedings against You in any number of other courts of competent jurisdiction (including arbitration courts), whether concurrently or not, to the extent permitted by the law of such other jurisdiction.
G. 在線爭議解決
根據 (EU) 524/2013 號條例，歐盟委員會為消費者提供了一個免費平台，供雙方自願提交的替代性在線爭議解決方案。您可以在以下鏈接中找到更多信息： https://ec.europa.eu/consumers/odr/.
聯繫方式
如果您對這些條款和條件有任何問題、意見或投訴，請通過以下方式聯繫我們： feedback@checkmytrip.com 或寫信給 Amadeus IT Group SA, CheckMyTrip, Calle Salvador de Madariaga 1, 28027, Madrid。
最後更新時間：2022 年 11 月